Plazo cerrado desde el 2 de septiembre de 2026

Traductor/a — Ayuntamiento de Tolosa

Tolosa (Gipuzkoa), País Vasco Arquitecto/a y Traductor/a

Cerró el 2 de septiembre de 2026

Empezar gratis Ver las bases oficiales

Plan de prueba disponible. Sin tarjeta.

Plazas: 1
Grupo: Grupo A2
Acceso: Turno libre

Última publicación oficial: 15 de septiembre de 2026

Estado Plazas Requisitos Proceso selectivo Temario (11)

Estado del proceso

En qué punto está el proceso hoy y qué se ha publicado hasta ahora.

Se ha publicado una corrección de errores que afecta al Anexo II (temario) de la convocatoria de Arquitecto/a Técnico/a o Ingeniero/a Técnico/a en el Ayuntamiento de Mondragón, ajustando epígrafes del Código Técnico de la Edificación y referencias legales.

A fecha de 21 de septiembre de 2026, el proceso está en «plazo cerrado» desde el 2 de septiembre de 2026. La última publicación oficial recogida es del 15 de septiembre de 2026.

Publicaciones del proceso

Todo lo que se ha publicado sobre este proceso, de lo más reciente a lo más antiguo, con su documento oficial.

3 publicaciones

Bases de la convocatoria

Consultar las bases (PDF) Fuente oficial

Corrección 15 de septiembre de 2026 BOG

Se ha publicado una corrección de errores que afecta al Anexo II (temario) de la convocatoria de Arquitecto/a Técnico/a o Ingeniero/a Técnico/a en el Ayuntamiento de Mondragón, ajustando epígrafes del Código Técnico de la Edificación y referencias legales.
BOG-20260915-1fssikk
Convocatoria 5 de agosto de 2026 BOE

Convocatoria para proveer 3 plazas en el Ayuntamiento de Tolosa: 2 de Arquitecto/a (A1) y 1 de Traductor/a (A2) mediante concurso-oposición. El plazo de inscripción es de 20 días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación en el BOE.
BOE-A-2026-17032
Convocatoria 28 de julio de 2026 BOG

El Ayuntamiento de Tolosa convoca una plaza de Traductor/a (A2) mediante concurso-oposición. Se requiere Grado en Traducción e Interpretación y el perfil lingüístico C2C2 de euskera.
BOG-20260728-17m962m

Plazas

Cuántas plazas se convocan y cómo se reparten entre turnos y especialidades.

Plazas

fuente: BOE-A-2026-17032

Requisitos

Lo que hay que cumplir para presentarse, lo que cuesta y cómo se presenta la solicitud.

Titulación: Grado en arquitectura o asimilado.
Otros: PL4-C2 (o PL3/C1 en su defecto según condiciones de la convocatoria)
Tasas: No indicadas
Solicitud: Según las bases de la convocatoria

fuente: BOE-A-2026-17032

Proceso selectivo

Los ejercicios que hay que superar, en el orden en que los fijan las bases.

4 ejercicios · Concurso-oposición

Test — Primera prueba: Teórica

Cuestionario tipo test sobre el temario general y específico.

eliminatorio · mínimo 10 de 20
— Segunda prueba: Práctica

Resolución de uno o varios supuestos teóricos, teórico-prácticos y/o prácticos relacionados con las funciones del puesto.

eliminatorio · mínimo 20 de 40
Psicotécnico — Tercera prueba. Gaitasun- eta/edo nortasun-probak

Realización de pruebas para medir competencias psicológicas (actitudes/aptitudes) con entrevista personal.

eliminatorio · mínimo 5 de 10
Idiomas — Cuarta prueba: Euskera

Acreditación del perfil lingüístico 4 (C2) de euskera.

eliminatorio

Fase de concurso

Valoración de méritos hasta un máximo de 12,5 puntos: servicios prestados en la Administración Pública (máx 8,3 puntos) y formación complementaria (máx 4,2 puntos).

fuente: BOE-A-2026-17032

Temario

El programa completo de Traductor/a, tema a tema, tal y como sale en la convocatoria.

11 temas

Fuente oficial del temario

II. ERANSKINA - GAITEGI ESPEZIFIKOA

1. 10/1982 Legea, azaroaren 24koa, Euskararen erabilera normalizatzeko oinarrizkoa.
2. 11/2022 Legea, abenduaren 1ekoa, Euskal Enplegu Publikoarena. XIII. titulua: hizkuntza-normalizazioa.
3. 19/2024 Dekretua, otsailaren 22koa, Euskal Sektore Publikoan euskararen erabilera normalizatzekoa.
4. 179/2019 Dekretua, azaroaren 19koa, Euskadiko toki-erakundeetan hizkuntza ofizialen erabilera instituzionala eta administratiboa normalizatzeari buruzkoa.
5. Tolosako hizkuntza-politikako plan estrategikoa (2025-2034). https://udala.tolosa.eus/sites/default/files/Hizkuntza-politikako%20plan%20estrategikoa.pdf.
6. Tolosako Udalean euskararen erabilera normalizatzeko plan estrategikoa (2023-2027). https://udala.tolosa.eus/sites/default/files/Tolosako%20Udalean%20Euskararen%20Erabilera%20Plana%20Normalizatzeko%20Plan%20Estrategikoa%202023-2027.pdf.
7. IVAP: Itzulpen- eta berrikusketa-irizpideak. https://www.ivap.euskadi.eus/contenidos/informacion/itzulpen_irizpideak/eu_def/adjuntos/Itzulpen-irizpideak_2025eko-apirila.pdf.
8. Puntuazioa egoki erabiltzeko gida: oinarriak, jarraibideak eta aholkuak (Juan Garzia Garmendia). https://www.euskadi.eus/contenidos/informacion/eima_estilo_liburu/eu_def/adjuntos/PUNTUAZIOA.pdf.
9. Euskara Batuaren Eskuliburua: Kalko oker nabarmen batzuk (Euskaltzaindia). https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_ebe&view=bilaketa&task=pdf&Itemid=1161&atala=kalkoak.
10. Itzultzaile juridiko-administratiboa (IVAP): aurkezpena; lan praktikoak aztertzen; kalitatea; jatorrizko testua; xede-testuaren emaitza aldakorra da; joskera; terminologia; ortografia; lege-xedapenen izenburuak; hitzez hitzeko aipuak; Administrazioko sail eta erakundeen izen ofizialak; euskaratik gaztelaniarako itzulpenak: eu > es. https://www.ivap.euskadi.eus/itzultzaile-automatiko-neuronala/webivap00-a2izo/eu/.
11. Hizkuntza-baliabideak (EIZIE): https://eizie.eus/eu/baliabideak/hizkuntza-baliabideak.